環境– category –
-
【翻訳版】EU包装廃棄物統計2020（ユーロスタット）
原文：包装廃棄物統計-統計の説明 (europa.eu) 2020年までに発生する包装材は、EUでは人口1人当たり177.9kgと見積もられている（ クロアチアの人口1人当たり66,0kg、ドイツの人口1人当たり5.8gとばらつきがある。2009年から2020年にかけて、「紙と段ボール... -
【翻訳版】付加重合体のモノマーリサイクル
2021 米国化学会：著者 Jean-Philippe Laviolette, Philippe Leclerc, Amir Enferadi Kerenkan, Ali Eslami, and Jocelyn ★原本：ACS Symposium Series (ACS Publications) ポリマーは、そのユニークな物理的・化学的特性により、耐性があり化学的に安定し... -
【翻訳版】世界のケミカルリサイクル活動報告（概説）
CHEMトラストへの報告 （https://chemtrust.org/wp-content/uploads/Chemical-Recycling-Eunomia.pdf） (本記事は上記PDFの翻訳であり、一部訳者の主観にて原文を意訳している部分があることを理解頂きたい） 著者：サイモン・ハン トビー・コノック 2020... -
【翻訳版】欧州の循環経済におけるフレキシブル・プラスチック
出典：European Environment Agency 出典：欧州の循環型経済における軟質プラスチック |欧州循環経済ステークホルダー・プラットフォーム (europa.eu) （注：本記事はEU発行の正式版を翻訳ソフトを併用した日本語訳がベースであり、一部読みにくい部分は翻... -
【翻訳版】バイオベース、生物分解性、堆肥化可能プラスチックに関する政策枠組みに関する協議報告書
引用元：Synopsis report on the https://environment.ec.europa.eu/publications/communication-eu-policy-framework-biobased-biodegradable-and-compostable-plastics_enconsultation on the policy framework on biobased, biodegradable and composta... -
【翻訳版】バイオベース、生分解性、堆肥化可能なプラスチックに関するEUの政策枠組み
引用元：Communication – EU policy framework on biobased, biodegradable and compostable plastics English 欧州委員会 ブリュッセル、2022年11月30日 COM(2022) 682 ファイナル （注：本記事はEU発行の正式版を翻訳ソフトを併用した日本語訳がベースで...
1